• Kannin na: Significa “Lo siento” ó “Fue mi culpa”, es una manera de disculparse de manera informal en Ôsaka-ben.
• Ôsaka-ben: Dialecto hablado en Ôsaka, que deriva del Kansai-ben, dialecto hablando en 7 prefecturas al oeste de Japón.