Eternal Dragons: The promise of Hikaru - Ending 1

Música: Cardioid - Kuripurin's PV
Lyrics: Japonés - Inglés

Las hermanas Ryûgasaki durmiendo plácidamente es el primer Ending de Eternal Dragons llamado Cardioid, la canción muestra muy bien los sentimientos de las cuatro hermanas en esta etapa de la historia. 

Romaji

Mune no oku kara yobi kakeru yōni 

shizuka ni 

kikoe te kuru


Mune no naka kara toi kakeru yōni 

yama nai 

kokoro no koe


Shimai kon de 

kakushi te 

sore demo mata


Kitai shite 

uragi rare te 

sore demo mada


Futatsu no ring ga egaki dasu kiseki 

watashi no omoi ga cardioid egaku


Futatsu no ring ga ori nasu kiseki 

watashi no omoi ga cardioid egaku


Nomi kon de 

oshi koroshi te 

sore demo mata


Negatte 

kanawa naku te 

sore demo mada


Futari no link ga egaki dasu kiseki 

watashi no omoi ga cardioid egaku


Futari no sync ga ori nasu kiseki 

watashi no omoi ga cardioid egaku


Mune no naka kara toi kakeru yōni 

yama nai 

kokoro no koe

Inglés

From the depths inside of me, I hear it calling. 

Quietly,

can you hear?


From inside of me, I am asking.

It doesn't stop.

The voice of my heart.


Stowing,

hiding,

and still. 


Expecting,

betraying

and still.


Two rings have traced sketches.

My feelings, have drawn cardioid.


Two ring have traced sketches.

My feelings, have drawn cardioid.


Gulping, 

supposing, 

and still,


Praying, 

realizing, 

still.


Two rings have traced sketches.

My feelings, have drawn cardioid.


Two syncs have designed miracles.

My feelings, have drawn cardioid.


From inside of me, I am asking.

it doesn't stop.

The voice of my heart.

HTML Comment Box is loading comments...

Disclaimer

Photobucket

Made by:

 
Make a Free Website with Yola.